趣谈嘉定的镇名来历

□吴庆

嘉定镇名主要有3个来源。一是来自地形——河流和沙堤，如华亭、戬浜、娄塘、封浜、钱门塘以及江桥、朱家桥、竹桥、望新、黄渡等。二是来自佛寺，如南翔、方泰、葛隆、曹王等。三是来自于集市，如徐行、唐行等。

嘉定 有个地名谜语，谜面“奖励完毕”，谜底是“嘉定”。嘉定之名来自南宋宁宗赵扩的年号，南宋嘉定十年十二月（1218年1月）嘉定建县。外国有很多城市因伟人而得名，俄罗斯有彼得格勒，美国有华盛顿，新西兰有惠灵顿，越南有胡志明市……中国古代的皇帝渴望流芳百世，却从不把自己的名字放入地名，所以也就没有什么嬴政县、刘邦州。但这并不妨碍帝王们在地名上留下他们的记号——让年号成为地名。如兴元府、景德镇、淳化、绍兴等。

马陆 “马陆”一名乃为纪念陆南大居住于此而得名。知道陆南大的人不多，可他有一个鼎鼎大名的父亲——陆秀夫。陆南大曾在马军司任职宋末元初，陆南大由盐城避居嘉定，不愿仕元，隐居于此，于是人们称此地为马军司陆南大所居之地，简称马陆。

戬浜 “戬”字颇为生僻，为何取如此生僻的字作地名呢？传说，明末清初，有一年天旱少雨，当地的一条河干涸，露出河底，河底有很多竹箭，不知何人所留。乡人少见多怪，奔走相告，久之，这条河就被叫做“箭浜”。清乾隆年间，本地人萧鱼会觉得“箭”字颇有凶戾之气，改之为“戬”字，有吉祥、幸福之意。

南翔 南翔是一个富有诗意的名字：一群美丽的白鹤，在蓝天白云间振翅南飞，啼震九霄……据范成大《吴郡志·异闻》载，南朝齐时，有人在此地挖出一块长约丈余的石头，有2只白鹤飞舞盘旋其上，一位齐姓高僧在掘石处建寺，白鹤常飞来。后来，白鹤飞去不再返回，僧人痛哭，为纪念南飞的白鹤，就把佛寺叫做“白鹤南翔寺”。

安亭 “亭”在秦汉时期是一个基层的行政单位，大致相当于现在的乡，秦汉之时，十里为一亭，长官为亭长；亭以“安”为名，得“安亭”之名。

江桥 江桥，顾名思义，江上有桥。北宋年间，在横沥之上修建了一座永镇桥，俗称江桥。

黄渡 黄渡之名的来源说法不一，一说来自春申君黄歇治水的经历。战国时期的黄歇在自己的封地（今上海、苏州一带）兴修水利，疏通河道，深得民心。今天的黄浦江（别称黄歇浦、春申江）、上海的简称“申”，都是纪念黄歇而得名。黄歇治水时，也在嘉定留下过脚印，“黄渡”即为纪念黄歇治水而得名。二说是，盐铁塘之西有黄土墩，“渡”原为“土”字，由“黄土”演变而得“黄渡”之名。

华亭 华亭镇之名很容易让人与松江的旧称“华亭”相混淆，松江的华亭之名来源于东汉末年，东吴名将陆逊以战功封华亭侯；嘉定华亭镇之名来源于流经境内的一条河--华亭泾。学者考证，清时期，河内种了很多荷花，可谓“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红”，景色怡人。古代，“花”与“华”通，此即“华”字的由来。县志载，河附近有“驼亭”（实为“渡亭”之讹），此即“亭”字的由来。

徐行 “行”（háng）有营业场所的意思，比如银行、米行、商行等。明代，当地人徐冕在此开商铺，于是便有徐家行之名。

外冈 “冈”指“冈身”， 即沙堤。长江滚滚东流，带来大量泥沙，积沙为土，陆地逐渐形成，沙土形成沙堤，堆积起来高于平地。境内有横亘南北的黄渡、外冈、方泰、青冈、石冈五列沙堤，因此，嘉定带有“冈”字的地名很多。外冈集镇东有黄泥冈、青冈，南有沙冈，于是有“外冈”之名。