简 讯

荣创市集完成升级

本报讯 近日，马陆镇育英街荣创市集完成全面升级改造，以“超市＋菜场＋美食街”的崭新模式亮相。市集内的菜场在环境和品质上进行了更新升级，引入了农贸市场智能查询系统，对商户资质、市场菜价、检测信息等进行公示监管。此外，市集美食街还新增多家餐饮小吃店。

通讯员 胡铭

南翔一企业改扩建

年产值近3亿元

本报讯 近日，位于嘉美路1688号的上海酒店设备工程成套南翔厂有限公司改扩建项目一期主体封顶。该项目总投资1.46亿元、总建筑面积2万余平方米，预计一期工程今年6月竣工、9月投入使用，总体项目建成达产后年产值约2.85亿元。

通讯员 金余凯